Nexus Modsニュース和訳:We The Playersコンテスト - 7月の当選者発表 (2019/08/04)
2020/08/04のNexus Modsニュース、We The Players Winners - July(We The Playersコンテスト - 7月の当選者発表)の和訳です。
We The Playersコンテスト - 7月の受賞者発表
元記事:We The Players Winners - July
投稿者:Pickysaurus (コミュニティマネージャー)
投稿日:2020/08/04(UTC)
はじめ
先月、We The PlayersとNexus Modsとの提携と、Nexus Modsユーザー限定で豪華賞品が当たるコンテストの開催を発表した。コミュニティの反応は素晴らしく、オーナーのTokenGeekより、見事Nintendo Switch Liteと50ドルのSteamギフトカードを射止めた幸運な当選者を発表してもらおう。
発表時の記事:We The Playersでスイッチ・ライトや$50のギフトカードを手に入れよう (2020/06/26)
コンテストの話と今月の受賞者の発表を行う前に、Nexus Modsコミュニティに感謝の意を伝えたい。
みんなのおかげでWeThePlayers.comを作ってよかったと確信できた。かなりの数の批判を覚悟していたが、代わりに僕を迎えてくれたのは、称賛や励ましのメッセージと感謝の言葉だった。これには頭が下がるどころか、一生感謝するしかない。僕がNexus Modsにいたときもこのコミュニティは歓迎してくれたし、僕のインスピレーションの源だった。
今月は膨大な数のレビューが寄せられ、全部楽しく読ませていただいた。コンテンツを投稿してくれた方々に感謝する。これまで知らなかったゲームを発見したり、子供のころにプレイしていたゲームを再発見したり、今プレイしているゲームを全く別の視点から見ることができた。ゲームに対する意見がこれほど二極化するとは面白い。たとえばAssassin's Creed: Odysseyのスコアは5から9で、No Man's Skyに至っては2から10の幅がある。いずれこうしたレビューがゲームの選択に役立つことを願っている。
さて、それではコンテストの受賞者を発表する。
レビューを投稿した中から抽選で選ばれた5名に、50ドルのSteamギフトカードが贈られる。当選者は次のとおり。
- deltahalo241 >> deltahalo241
- Apoca >> Apocahorse
- EustaceCS >> Mrrrori
- Nahti >> Nahti
- Ebra >> Ebe222
そして今月のNintendo Switch Liteの当選者は…
Celesteのレビュー「A Speedrunner Experience for Everyone (みんなのためのスピードランナー体験記)」を投稿した、Thanoseid(Thanoseid)だ。
このレビューを選んだ理由は、記事を簡単な一口サイズに分解して他のゲームと比較するという構成が気に入ったからだ。この投稿者は、なぜこのゲームが好きなのかを説明しながら関連する情報を抜粋して、ゲームの周りの踊り回っている。
おめでとう! 賞品の受け取り方については、数日以内にPMでお知らせする。
ひとつだけレビューを選ぶのはとても大変だった。他にも素晴らしい投稿があったので、いくつか紹介しておこう。
- A Labor of Love Worth Playing (Stardew Valley) by itsafter7
ゲームをかみ砕いて把握しやすい一口サイズに分解してくれたのがとても良かった。昔、雑誌のレビュアーがやっていたようなレビュー形式が好きだ。 - A Goosetastic Experience (Untitled Goose Game) by Necro_Ninja_Nate
みんなが笑顔になるようなレビューだ。このゲームが大好きだから、このレビューが一番ふさわしいと思った。Necro_Ninja_Nateがこのゲームを愛している理由が書かれていて、価格に関する助言も含め、長所と短所を伝えるのに十分な情報を提供している。 - Just Buy Scholar of the First Sin, Basically a Better Version of This (Dark Souls II) by SamuraiSlashes
レビューの形式についてはこれまで様々な議論が交わされてきたが、SamuraiSlashesはいくつかのカテゴリー毎でのゲームの位置づけを示すチェックボックス群を採用している。このやり方はSteamでも見たことがあるが、簡単に概要を把握できる素晴らしいやり方だと思う。 - Fallout: New Vegas is the quintessential Fallout game, but not because it's a good game (Fallout: New Vegas) by ProfVerstrooid
Fallout: New VegasはFalloutシリーズの神髄とも言える作品だが、それは良いゲームだからではない。これは当時よくプレイされていたゲーム(Call of Duty)とは違っていたためゲームをスルーした人の目を通して、ゲームを客観的に見ている。 - Sweet Merciful God, Please Play This Game (Undertale) by Elkian
これはどの側面からも内容を明かすことなく、ゲームをプレイしたくさせてくれるようなレビューだ。レビューの最初からゲームへの愛に溢れており、最後にはゲームをプレイしたくなる、そんなレビューだった。
そんなわけで、最初の月(+数日)では600を超えるレビューが投稿された。これからもWeThePlayers.comを楽しんでくれることを願っている。Nexus Modsに感謝するとともに、来月8月の当選者の発表を楽しみにしている。
コンテストはまだまだ続く。2021年までの毎月、WeThePlayers.comでゲームをレビューするだけで、Nintendo Switch Liteや50ドルのSteamギフトカードが当たるチャンスがある。イベントのルールについては発表時の記事をご覧いただきたい。
以上