Nexus Modsニュース和訳：1000ゲーム達成記念クイズに答えて賞品を手に入れよう (2020/07/02)

2020/07/02のNexus Modsニュース、 Win prizes in our 1,000 Games Milestone Quiz（1000ゲーム達成記念クイズに答えて賞品を手に入れよう）の和訳です。
クイズの質問は英語ですので、本記事の最後に和訳をつけておきました。簡単な英語で答えられるはずですので、ぜひチャレンジしてみてください（スペルミスに注意）。

1000ゲーム達成記念のクイズに答えて賞品を手に入れよう
元記事： Win prizes in our 1,000 Games Milestone Quiz
投稿者：BigBizkit (コミュニティマネージャー）
投稿日：2020/07/02(UTC)

【Rigmor作者の近況】2020年6月の投稿まとめ (2020/06/30)

Skyrim用MOD、Rigmor of Cyrodiilの作者Rigmor(Jim)氏のFacebook投稿の翻訳です(転載/翻訳許可済み)。
今回は2020年6月の投稿をまとめてみました。

Nexus Modsニュース和訳：We The Playersでスイッチ・ライトや$50のギフトカードを手に入れよう (2020/06/26)

2020/06/26のNexus Modsニュース、Win a Switch Lite or a $50 gift card with We The Players（We The Playersでスイッチ・ライトや$50のギフトカードを手に入れよう）の和訳です。

We The Playersでスイッチ・ライトや$50のギフトカードを手に入れよう
元記事：Win a Switch Lite or a $50 gift card with We The Players
投稿者：Pickysaurus (コミュニティマネージャー）
投稿日：2020/06/26(UTC)

【Vortex】Vortex 1.2.14～1.2.16で日本語拡張機能がインストールできない問題について(2020/6/22追記あり)

2020/6/13(土)現在、Vortex 1.2.14～1.2.16で日本語拡張機能をインストールしようとすると（自動インストールを含む）、次のようなメッセージが通知されてインストールできない問題が発生しています。

Invalid Extension
E:\VortexBase\downloads\Japanese Translation for Vortex 1.2.15-32-1-2-15-1591641530.7z
※表示されるパスはインストール環境により異なります

原因

Vortexの拡張機能管理の仕様が変更されたことによって、従来の日本語化拡張機能が正しく認識されなくなっているようです。
Vortex開発チームには連絡済みで、次週に調査修正の上、必要であれば新しいバージョンをリリースして対策するとのことでした。

＝＞ 2020/6/22にリリースされたVortex 1.2.17にて対策されました。暫定対策版 "Japanese Translation for Vortex 1.2.15-r2" を導入した場合、後述の手順でアンインストールしてください。

対策方法(暫定対策版)

＝＞ Vortex 1.2.17以降をお使いの場合、この回避方法は実施不要です。暫定対策版 "Japanese Translation for Vortex 1.2.15-r2" を導入した場合、後述の手順でアンインストールしてください。

一時的回避策として、暫定対策版の日本語化ファイルをアップロードしましたので、お急ぎの場合は次の手順でアップデートをお願いします。

(1) ブラウザから次のファイルをダウンロードする。
Japanese Translation for VortexのOptional Filesセクション
ファイル Japanese Translation for Vortex 1.2.15-r2

(2) VortexのEXTENSIONSページを開き、画面右下の "Drop File(s)" に、先ほどダウンロードしたファイルをドラッグ＆ドロップする。

(3) VortexのSETTINGSページのINTERFACEタブを開き、Languageを "日本語(にほんご/にっぽんご)(日本)" に変更します。
日本語の項目が2つありますが、上の方にある(Extension by BowmoreLover)のついていない項目を選んでください。

(4) Vortexを再起動します。

暫定対策版のアンインストール方法 (2020/6/22追記)

上記暫定対策版を導入済みで、Vortex 1.2.17にアップデートした場合、次の手順で暫定対策版をアンインストールしてください。

(1) 拡張機能ページを開き、プラグイン "Japanese Translation for Vortex 1.2.15-r2.7z" の "Remove"ボタンを押してアンインストールした後、Vortexを再起動します。

(2) Settingsページを開き、"日本語(にほんご/にっぽんご) (Extension by BowmoreLover)" を選択します。

これで正式版の日本語化拡張機能がインストールされ、以降は自動更新されます。

以上