Thinking Skeever

Skyrim/The Witcher 3 Modについてのあれこれ。FoModの作り方、Mod導入時のトラブル事例などのニッチな話を書いていきます。a.k.a. BowmoreLover@nexusmods

Nexus Modsニュース和訳:嵐を乗り越えて - Mangaclubのインタビュー (2020/11/13)

https://staticdelivery.nexusmods.com/images/News/14403_tile_1605024305.jpg

2020/11/13のNexus Modsニュース、Weathering the Storm - Mangaclub(嵐を乗り越えて - Mangaclubのインタビュー)の和訳です。
 
 
嵐を乗り越えて - Mangaclubのインタビュー
元記事:Weathering the Storm - Mangaclub
投稿者:BigBizkit(コミュニティマネージャー)
投稿日:2020/11/13 (UTC)

目次

  • はじめに
  • BigBizkit: 質問に答えていただきありがとうございます。インタビューを始める前に、そちらのお天気はどうですか?
  • 簡単に自己紹介をお願いできますか?
  • あなたはSkyrimFallout 4用のVivid Weathers MODでよく知られていますが、まだ知らない人のためにどんなものか説明していただけますか?
  • Skyrimのために天候とビジュアルの完全オーバーホールを作ろうと思ったきっかけは?
  • そもそもの始まりを覚えていますか? モッディングに興味を持ったきっかけは?
  • 長年コミュニティにいるあなたならお気に入りのMODがあると思います。いくつか挙げていただけますか?
  • 「これはすごい」と思ったMODはありますか?
  • もし過去に戻れるとしたら、最初のMODについて以前の自分にどんなアドバイスをしますか?
  • モッディングやゲーム以外の趣味はありますか?
  • 楽しみにしているゲームはありますか?
  • 他に言っておきたいことはありますか?
  • 最後に
続きを読む

Nexus Modsニュース和訳:UI/UXデザイナー募集の件 (2020/11/10)

https://staticdelivery.nexusmods.com/images/News/14398_tile_1604999255.jpg

2020/11/10のNexus Modsニュース We're looking for a UI/UX designer(UI/UXデザイナー募集の件)の和訳です。

UI/UXデザイナー募集の件

元記事:We're looking for a UI/UX designer
投稿者:Pickysaurus(コミュニティマネージャー)
投稿日:2020/11/10 (UTC)

https://staticdelivery.nexusmods.com/images/News/headers/14398_head_1604999831.jpg

世界中の何百万人ものプレイヤーが利用するサービスであるNexus Modsの未来をデザインするのに役立ち、複雑な問題に対して実用的かつシンプルで人間的なソリューションを生み出すことに情熱を燃やす、熱心でやる気のあるUI/UXデザイナーを募集している。

フロントエンドチームと共に、バックエンドチームと協力しながら新機能をリリースし、Nexus Modsの製品群の見た目、使い勝手、ユーザーエクスペリエンスについて全責任を負うことが期待されている。

こちらではアジャイルプロジェクト管理スキームにできるだけ近い形で作業しており、チームメンバー全員の意見が高く評価される。建設的な議論ができ、新たなアイデアを提示できる人材を求めている。

新型コロナウィルスの影響により、現在はリモート勤務をしているが、政府からの指示があり次第、オフィスでの勤務に戻る予定だ。

求人情報の詳細はWorkableにて確認できるので、興味のある方はぜひ応募願いたい。

僕たちのチームへの参加に興味はあるが、本募集が自分には向いていないと思われる場合は、当サイトのキャリアページやサイトニュースに目を通してほしい。

以上


→ その他のNexus Modsニュース和訳はこちら

Skyrim自作Mod: Yakitori Audio Converter 利用ガイド (v1.4版, 2020/11/03更新)

NexusModsで公開中のSkyrim/Skyrim SE/Fallout用 音声ファイル変換ツール Yakitori Audio Converter の利用ガイドです。

配布場所
NexusMods Skyrim https://www.nexusmods.com/skyrim/mods/73100/
NexusMods Skyrim Special Edition https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/mods/17765/
NexusMods Fallout4 https://www.nexusmods.com/fallout4/mods/9322/

Yakitori Audio Converter 利用ガイド (v1.4版)
f:id:thinkingskeever:20151114030550p:plain

目次

  • 目次
  • 1. はじめに
  • 2. 動機と目的
  • 3. 主な特徴
  • 4. 対応するファイル形式
    • 入力形式
    • 出力形式
    • 対応表
    • 変換の流れ
  • 5. 必要条件
    • 動作環境
    • オプション(取り扱い音声形式の拡張に必要)
  • 6. インストール方法
  • 7. アンインストール方法
  • 8. 使い方
    • 変換の手順
    • ショートカットキーと便利な使い方
      • メインウィンドウ
      • ファイル一覧
      • オプションウィンドウ
      • ログウィンドウ
      • ステータスバー
  • 9. その他高度な使い方
    • コマンドラインツール
      • BmlFuzDecodeコマンド(FUZファイルの展開)
      • BmlFuzEncodeコマンド(FUZファイルの圧縮)
      • 使用例
    • PS3/PS4用のFUZファイルについて
  • 10. 注意点・制限事項・トラブルシュート
  • 11. クレジットと謝辞
  • 12. ツールの変更履歴
    • v1.0 (2016/2/1)
    • v1.0.1 (2016/2/1)
    • v1.1 (2016/2/2)
    • v1.2 (2016/2/3)
    • v1.3 (2016/2/4)
    • Version 1.4 (2018/6/4)
    • Version 1.4 - オプションファイル提供(2020/10/14)
  • 本ガイドの改訂履歴
続きを読む

Nexus Modsニュース和訳:Mount & Blade II: Bannerlordクリエイティブコンテストについて (2020/10/22)

https://staticdelivery.nexusmods.com/images/News/14393_tile_1603206662.jpg

2020/10/22のNexus Modsニュース、Bannerlord Creative Competition(Mount & Blade II: Bannerlordクリエイティブコンテストについて)の和訳です。


Bannerlordクリエイティブコンテストについて
元記事:Bannerlord Creative Competition
投稿者:Pickysaurus (コミュニティマネージャー)
投稿日:2020/10/22

続きを読む

Copyright (C) 2015-2020 ThinkingSkeever, All Rights Reserved.
ブログの記事内に記載されているメーカー名、製品名称等は、日本及びその他の国における各企業の商標または登録商標です。
リンクはご自由に。記事の転載はご遠慮ください。記事を引用する場合はトラックバックするか元のURLを明記してください。