Nexus Modsニュース和訳:Morrowind May Modathon 2020の結果発表 (2020/06/04)
2020/06/04のNexus Modsニュース Morrowind May Modathon 2020 - Wrap Up(Morrowind May Modathon 2020の結果発表)の和訳です。
Morrowind May Modathon 2020の結果発表
元記事:Morrowind May Modathon 2020 - Wrap Up
投稿者:BigBizkit (コミュニティマネージャー)
投稿日:2020/06/04(UTC)
5月が終わり、クラシックゲームの定番、TES III: Morrowindの18周年を祝うMorrowind May Modathon 2020コンテストが終了した。少し寂しくもあるが、Modathon参加者によって280を超える新しいMODがアップロードされたことを喜ぼうではないか。まさにMOD数はうなぎのぼりだ!
リリースされてから約20年たった今でも、Morrowindはユニークな魅力を持つゲームだ。Morrowind用の新しいMODたちを見ていると、懐かしさで胸がいっぱいになるよ… 今年のModathonから個人的なハイライトをいくつか紹介しよう。
- Pacifist Options - When it makes sense - 一部のクエストに平和的な解決の選択肢を提供する。
- Mistify - 土地全体に新たな霧のエフェクトを追加し、不気味さを増すことでビターコーストの雰囲気を高める。
- Heart of the Velothi - オリジナルのコンセプトアートにインスパイアされた、グニシスの町の壮大なオーバーホールだ。
- Hotkeys Extended - バニラのクイックメニューを拡張してホットキーを増やす。
今年の輝かしい実績を獲得した皆さん、それにイベントの主催者darkelfguyから提供された数々のゲームを獲得した皆さん、おめでとう。来年のModathonでお会いできるのを心から楽しみにしている。参加者の皆さん、それに素晴らしいコンテストを主催してくれたdarkelfguyに感謝する。
最後になったが、主催者のdarkelfguyから今年のModathonの終わりの言葉をいただいたのでここに記そう。
Morrowind May Modathon Monthモッディングコンテストは6年連続で大成功を収め、新旧を含む数十人のMOD制作者による数百ものMODがリリースされた。Morrowindの18周年を記念して、約20年前にリリースされた古いゲームのために、本コミュニティの73名のモッダーから何百もの新しいMODがリリースされた。これらはMorrowindに新たな息吹を吹き込み、何時間ものコンテンツを追加するものだ!
今年のModathonでは心躍る数々のMODがリリースされた。何十ものゲームプレイ機能、数え切れないほどのダンジョン、新たなクエストと冒険、新たなプレイヤーホーム、グラフィックリプレーサー、ゲームを拡張する新大陸MOD、それにもちろんTES3MP用のマルチプレイヤーMODだ!
昨年のModathonの記録をわずかに下回ったものの、Morroiwndモッディングコミュニティはこの1か月間に多くの素晴らしいMODをリリースし、最高のゲームは決して死なないということを再び証明したんだ!
とりわけ参加してくれたすべてのモッダーに感謝する。それと引き続き、7月11日から12日の48時間に開催されるモッディングイベント、Summer Morrowind Modjamコンテストから目を離さないように!
darkelfguy / Morrowind Modding Showcases
Modjamについて…
7月11日から12日の週末のみんなの予定が空いているといいのだが。というのも、初のMorrowind Summer Modjamが開催されるからだ。このコンテストでは、MOD制作者がわずか48時間の間にできる限り最高のMODを考案し、デザインし、リリースする。そうしてリリースされた作品に抽選で賞品やバッジや実績が与えられるんだ。もし気になるなら目を離さないでくれ。
以上