Nexus Modsニュース和訳：熟練の鎧職人 - DeserterXのインタビュー (2020/07/24)
2020/07/24のNexus Modsニュース Meet the Master Armoursmith - DeserterX（熟練の鎧職人 - DeserterXのインタビュー）の和訳です。
熟練の鎧職人 - DeserterXのインタビュー
元記事：Meet the Master Armoursmith - DeserterX
投稿者：BigBizkit（コミュニティマネージャー）
投稿日：2020/07/24 (UTC)
目次
- はじめに
- BigBizkit: 本日はご参加いただきありがとうございます。インタビューに入る前に少し自己紹介をお願いします。
- Skyrim/Skyrim SEやFallout 4をプレイする人ならほとんど誰でもあなたの名前に聞き覚えがあるはずです！ 素晴らしい防具MODを作ることで知られていますが、それが得意分野なのですか？ 特にお気に入りの作品はありますか？
- モデルとテクスチャの作成技術の他に、良い防具と悪い防具を分かつ要素は何でしょうか？
- あなたの防具は非常に精緻なのでずいぶん時間がかかるでしょう。防具の制作を進めても結局うまくいかなくてボツになったことはありますか？
- 作品の主なインスピレーションの源は？
- こうした技術はどこで学びましたか？ どんなツールを使っていますか？
- もし覚えていればで結構ですが、モッディングを始めたきっかけと、Nexus Modsを見つけたきっかけを教えてください。
- 先日、Nexus Modsの1,000ゲーム到達（和訳）を祝いましたが、プレイしたりモッディングしたりするのが好きなゲームはどれですか？
- モッディング以外の楽しみはありますか？
- 本サイトの長年のメンバーですから、他の人の作品も評価しているはずです。特に取り上げたい制作者はいますか？
- Nexus Modsのみんなに言っておきたいことはありますか？
- 最後に
Nexus Modsニュース和訳：1,000ゲーム達成記念クイズの当選者発表 (2020/07/16)
2020/07/16のNexus Modsニュース、1,000 Games Milestone Quiz - The Winner is...（1,000ゲーム達成記念クイズの当選者発表）の和訳です。
1,000ゲーム達成記念クイズの当選者発表
元記事：1,000 Games Milestone Quiz - The Winner is...
投稿者：BigBizkit (コミュニティマネージャー）
投稿日：2020/0716(UTC)
Nexus Modsニュース和訳：レッドマウンテンの影に - TelShadowのインタビュー (2020/07/14)
2020/07/14のNexus Modsニュース In the Shadow of Red Mountain - TelShadow（レッドマウンテンの影に - TelShadowのインタビュー）の和訳です。
レッドマウンテンの影に - TelShadowのインタビュー
元記事：In the Shadow of Red Mountain - TelShadow
投稿者：Pickysaurus（コミュニティマネージャー）
投稿日：2020/07/14 (UTC)
目次
- まずはいつものように、自己紹介をお願いします。
- 好きなゲームを3つ挙げるとしたら？
- あなたのプロフィールを見れば、Morrowindのモッディングを一番楽しんでおられますが、このゲームのどこに惹かれるのでしょう？
- 現時点でMorrowindのMODを245個も作成されていますが、制作の際にはどこからインスピレーションを得ていますか？
- Morrowindは今年の5月で18歳になりましたが、この名作のファンがいまだに健在なのは信じがたいことです。Morrowindの成功の要因は何だと思いますか？
- 新しいエルダー・スクロールシリーズ(OblivionやSkyrim)をプレイしたことは？ Morrowindと比較してどうでしょうか？
- モッディングの話に戻ります。MOD制作の流れについて教えてください。
- 好きなゲームで新しいダンジョンやマップを作りたいと考えている信心モッダーに、何かアドバイスをお願いします。
- あなたが制作したMODの中で、どれが気に入っていますか？
- 他の制作者によるMODの中で、特に目を引くものはありますか？
- 他にコミュニティに伝えたいことはありますか？
- 最後に
Nexus Modsニュース和訳：1000ゲーム達成記念クイズに答えて賞品を手に入れよう (2020/07/02)
2020/07/02のNexus Modsニュース、 Win prizes in our 1,000 Games Milestone Quiz（1000ゲーム達成記念クイズに答えて賞品を手に入れよう）の和訳です。
クイズの質問は英語ですので、本記事の最後に和訳をつけておきました。簡単な英語で答えられるはずですので、ぜひチャレンジしてみてください（スペルミスに注意）。
1000ゲーム達成記念のクイズに答えて賞品を手に入れよう
元記事： Win prizes in our 1,000 Games Milestone Quiz
投稿者：BigBizkit (コミュニティマネージャー）
投稿日：2020/07/02(UTC)
