Nexus Modsニュース和訳：Skyrim Special Editionサイト公開について (2016/10/26)
2016/10/26、Nexus ModsにてSkyrim Special Edition(Skyrim SE)用のサイト公開のアナウンスがありました。
以下はその和訳です。
Skyrim Special Editionサイト公開について
元記事：http://www.nexusmods.com/skyrim/news/12920/?
投稿者：SirSalami
投稿日：2016/10/26 23:20:03
今週の10月28日金曜日に起こる間違いなくビッグなリリースのことを知らない人は、Nexusの多くの常連の中にはいないだろう。
Skyrim: Special Editionが遂にリリースされるんだ。
コミュニティにおける議論の後、僕たちはSkyrim: Special EditionをNexus Modsにおける新しいゲームとして始動した。
幸運にもベータテスト権の取得に恵まれた人たちによって作成された無数のMODを受け入れる準備が出来ている。
新しいURLはこれだ：http://nexusmods.com/skyrimspecialedition
僕たちはまたSkyrim用MODページの作者がSkyrim: Special Editionサイト上の新しいMODページにほとんどの情報を複製できるツールも追加した。
これを行うには、君たちが作成したSkyrim用MODページにある「Duplicate to SkyrimSE（SkyrimSEに複製）」を使うか、Skyrim Nexusのmanage your filesページから全部をまとめて複製すればいい。
MODを複製するとSkyrim: Special Editionの全く新しいページにMODの説明、イメージ、動画、タグ、パーミッションがコピーされることになる。ダウンロード統計、ENDORSE、コメント、バグ情報、ファイルなど、その他すべての情報は空白となる。以降(複製前後の)2つのMODは全く別物となり、この先交わることはない。
この決定に関する詳細な情報はここで見つけることができる：http://thinkingskeever.hatenablog.com/entry/2016/10/20/210000
まだ君がSkyrim Special Editionを使える状態にない場合、ゲーム上で動作することが100%確認できるまでMODを公開しないでほしい。一部のユーザーはまだプレイできないにもかかわらず、金曜日のゲームリリースに備えてMODを今すぐダウンロードしたいと思うだろう。先に君がSkyrim SEでの動作を確認せずにリリースするのは（ダウンロードする）彼らに対して公正ではない。
だから徹底的にMODをテストするまで公開するのを我慢してほしい。
新しいサイトに複製されたMODの初期状態は未公開となっている。「公開」ボタンを押して世に出す前にページが正しいこと、すべてが揃っていることを確認してほしい。
Skyrim: Special EditionサイトがMODでいっぱいになり君たちが楽しめることを願っている。週末にはその発展状況に注目するつもりだよ。
僕たちはNexus Mod Manager (NMM)のSkyrim: Special Editionサポートに取り組んできた。ゲームが公開されたらリリース版でテストしたあと、すぐにリリースする準備が整っているよ。
以上
