Nexus Modsニュース和訳：Nexus Modsトリビアクイズの結果発表 (2021/02/23)

https://staticdelivery.nexusmods.com/images/News/14478_tile_1614010861.jpg

2021/2/23のNexus Modsニュース、And the winners of our Nexus Mods Trivia Quiz are...（Nexus Modsトリビアクイズの結果発表）の和訳です。

Nexus Modsトリビアクイズの結果発表
元記事：And the winners of our Nexus Mods Trivia Quiz are...
投稿者：BigBizkit (コミュニティマネージャー）
投稿日：2021/02/23

はじめに

2週間前、Nexus Modsの20周年を記念したコミュニティイベントの第一弾として、Nexus Modsトリビアクイズを開催した。クイズは楽しんでもらえたかな？今回当選しなくてもご心配なく。8月の記念日に向けて、こうしたイベントがまだまだ企画されている。

さて、それではクイズの答えとラッキーな当選者の発表に移ろう。

クイズの答え

7つの質問の答えは次のとおり。採点においては寛容さと公平さを心掛け、多少の誤字や余分な記載があっても正解としてカウントした。

第1問：2020年12月、CDProjekt Redが制作した待望のRPG「サイバーパンク2077」がついにリリースされた。ゲームのメインキャラクターの一人、ジョニー・シルヴァーハンド(Johnny Silverhand)の声優を務める有名な人物は誰か？ (2点)
正解：Keanu Reeves (キアヌ・リーヴス)

最初の質問は、組織嫌いの“ロッカーボーイ”ジョニー・シルヴァーハンドの声優を問うものだ。答えはもちろん、インターネットで最も愛される俳優のキアヌ・リーヴスだ。2019年のE3における息を飲むような彼のパフォーマンスによって、数々のミームが生み出されたのは記憶に新しいところだ。ジョニーは本物のキアヌよりも知名度は低いかもしれないが、それでもすごい男だ。

第2問：合計ダウンロード数で最も人気の9つのゲームのうち、公式リリース日が最も古いものはどれか？ (ゲーム名はホームページに記載されている通りに記入のこと) (3点)
正解：Oblivion

9つの人気ゲームの中で最も古いのは、今から15年ほど前の2006年3月20日にリリースされたThe Elder Scrolls IV: Oblivionだ。つまり、アメリカの大学に限定されていたFacebookが一般公開される数か月前にリリースされたことになる。

ちなみに、その次に古いゲームは、2008年10月28日にリリースされたFallout 3と、2009年11月3日にリリースされたDragon Age: Originsだ。

第3問：おや、2020年のある人気ゲームにモザイクがかかったぞ！どのゲームか分かるかな？ (2点)
正解：Mount & Blade II: Bannerlord

Mount & Bladeシリーズのファンなら、じっくり画像を見なくともすぐに分かったはずだ。

2020年3月の早期アクセス開始以来、Mount & Blade II: Bannerlordはあっという間に人気ゲームに駆け上がった。Nexus Modsがこのゲームのモッディングの本拠地となり、2,000以上のMODが公開され、2,000万回以上ダウンロードされていることをとても嬉しく思っている。

第4問：2020年3月のSkyrim (LE版)の「Mod of the Month」投票で優勝に輝いたMODは何か？ (ヒント：ヘッダーのMod of the Monthをチェックしよう) (3点)
正解：Combat Gameplay Overhaul

2020年3月には素晴らしいSkyrim用MODがたくさんアップロードされたが、ユーザーの間で最も目立っていたのはCombat Gameplay Overhaulだった。これはスムーズで反応の良い戦闘が楽しめるイチオシのMODで、Skyrim Special Editionでも利用可能だ。

第5問：ここで最も人気のあるゲームの主人公の名前が暗号化されてしまった。解読してくれないか？ (ヒント：彼は人に向かって叫ぶのが好きだ) (4点)
正解：DOVAHKIIN (ドヴァーキン)

The Elder Scrolls V: Skyrimの主人公である彼/彼女はあらゆる姿、それこそアヒルの姿をしているかもしれないが、Dragonborn (ドラゴンボーン) あるいはドラゴンの言葉でDovahkiin (ドヴァーキン)と呼ばれている。もちろん、彼は人に向かってシャウトするのが好きだ。とりわけナゼームという男が崖っぷちに立っているとなれば。

第6問。Nexus Modsの会員数は？ (百万単位で四捨五入のこと) (ヒント：ホームページを確認のこと) (2点)
正解：25 Million (25,000,000)

苦節20年、ようやく会員数が2千5百万人を突破した。これはNexus Modsの歴史に残るマイルストーンだ。長年ご愛顧してくださっている方々、そして新たに会員になってくださった方々に感謝する。

第7問。最後のお楽しみとして最高のものを用意した。このサイトで人気のとあるゲームのために、新たなカバーアートをデザインしてみた。どのゲームだと思う？ (4点)
正解：Blade & Sorcery

ピカソやレンブラントやゴッホの作品、それにシャイア・ラブーフからインスピレーションを得て、本サイトで一番人気のVRゲームであるBlade & Sorceryのために新しいカバーアートを描いてみた。ゲーム制作者のKospYにはまだ打診していないが、ゲームの本質をうまくとらえていると思わないか？どうだろう？

さて、20点満点だった君に称賛の言葉を贈ろう！みんなはどれだけ正解できたかな？ぜひコメントで報告してくれ（分からなければこちらでチェックできる）。