Nexus Modsニュース和訳:スクリーンショット・コミュニティイベント - 参加への御礼 (2019/04/06)
2019/04/06のNexus Modsニュース Screenshot Community Event: Thank you for participating!(スクリーンショット・コミュニティイベント - 参加への御礼)の和訳です。
スクリーンショット・コミュニティイベント - 参加への御礼
元記事:Screenshot Community Event: Thank you for participating!
投稿者:BigBizkit (コミュニティマネージャー)
投稿日:2019/04/06(UTC)
2週間前、Nexus Mods初のスクリーンショット・コミュニティイベントを開催し、募集を開始した。
このイベントは、「Conflict and Struggle(対立と闘争)」というテーマを描いたSkyrim, Skyrim SE, Enderal, Fallout 4, Fallout 76のスクリーンショットを募集して、3つの賞品を授与しようというものだ。
応募は大盛況で、初心者からベテランまで、何十人ものスクリーンショット職人がこのイベントに参加してくれたことを嬉しく思っている。ここ2週間のうちにNexus Modsのスクリーンショットコミュニティ・コミュニティから投稿された作品からほとばしる純粋な創造性に、イベント共催者(兼審査員)であるExcellentiumとnapoleonofthestump共々圧倒されているよ!
投稿や激励のコメントやイメージ共有のフィードバックでイベントに参加し、盛り上げてくれたみんなに感謝したい。
なお、4月5日(金) 16:00(GMT)の時点でコンテストへの申し込みは締め切られ、参加者が自分の登録内容を編集できなくなることに注意してほしい。
来週のうちに審査員賞となる15作品を選定する予定だ。それが終わったらイベントを締めくくるニュースを投稿するので、目を離さないでほしい。
その後、抽選でSteamギフトカード£25分が3枚が授与される。1枚は全参加者から抽選で1名に、残り2枚は審査員賞に選ばれた方から抽選で2名に授与される。
それまでの間、以下のイベント関連イメージカテゴリを参照して、コミュニティから投稿された素晴らしいスクリーンショットの数々を堪能してもらいたい。
Skyrim: https://www.nexusmods.com/skyrim/images/categories/101/
Skyrim LE: https://www.nexusmods.com/skyrimspecialedition/images/categories/106/
Enderal: https://www.nexusmods.com/enderal/images/categories/100/
Fallout 4: https://www.nexusmods.com/fallout4/images/categories/105/
Fallout 76: https://www.nexusmods.com/fallout76/images/categories/100/
みんなに感謝を!
以上